Начало удивительных приключений

Начало удивительных приключений

Иан Уайброу. Книга Безобразий Малютки Волка Азбука-Классика, 2008. Пер. Марии Крисань
4.11
Теги материала: книги, проза, рецензии

Во-первых, у автора этой книги удивительная фамилия.

Посудите сами – рядом стоят такие два замечательных английских слова, как Why и Brow. Why – это «почему», а brow – «бровь». То есть по-русски получается Иан Почему-Бровь.

С такой фамилией обязательно надо писать книги для детей – ведь человек, который спрашивает «Почему бровь?», наверняка знает ответ и на другие волнующие всех нас вопросы. Например: почему хвост или зачем крылья?

Однако почему хвост, мы обсудим как-нибудь в другой раз, а теперь поговорим про обладателя хвоста.
Жил на свете Малютка Волк. Родился он в порядочной волчьей семье, были у него папа, мама и ещё младший брат – Вонючка. Однако семья Малютки беспокоилась: не слишком ли он хороший? Ведь вечером он сам, без папиного и маминого рычания ложится в постель и даже по собственной воле чистит зубы!

Думаешь, таких детей не бывает? Вот и родители Малютки подумали: пора ему как настоящему волку научиться всяким безобразиям в знаменитом Колледже Хитрюг, в глубине Страшного Леса.

Чтобы добраться до Колледжа, Малютке придётся преодолеть множество препятствий – унылые долины, сырые пещеры, холодные реки, и даже большой город Шумнореченск. Книга, кстати, вышла с картинками прекрасного художника, дяди Коли Воронцова. Когда ты увидишь, как он нарисовал Шумнореченск, ты очень удивишься. Потому что, оказывается, Шумнореченск – очень знакомое всем нам место.

Малютка поездил там на автобусе и встретился с защитниками животных. Эти самые защитники ударили его сосиской, и волчонок понял, что большой город – не лучшее место для дикого зверя, пусть даже и такого, который хорошо себя ведет.

 
Сегодня утром я захотел узнать, — каково это – быть сосиской. Поэтому я встал в очередь за толстой тёткой на остановке. Угадайте, что случилось потом. Она ударила меня своей сумкой с покупками всего лишь за то, что я в натуральной шубе. И говорит:
-Вот тебе, получай за бедных животных!
Я отвечаю:
-Подождите, так я и есть животное!
Она спрашивает:
-Хотелось бы знать какое?
Ну, я ей и сказал, а она как заорет да как побежит, ха-ха.

 
Пройдя Мрачные Горы, Выжженную Равнину и поработав на хитрого лиса Мистера Прохвоста, Малютка оказывается наконец в Колледже, у своего дядюшки – Великого Злюки.
Там его ждет много удивительных приключений. Но всё-таки он получит грамоту и медаль, – хотя и не из Колледжа, – а ещё три огромных банки консервированной фасоли. А фасоль Малютка Волк любит больше всего. Но самое главное – Малютка учится замечательным правилам, основные из которых: всегда думать о других и всегда поступать хорошо. Очень похоже на еврейские заповеди, правда?

Малютка, несмотря на огромное богатство, унаследованное им от дядюшки, остается хорошим сыном и братом:

Я посылаю мешок денег на билеты и прочие расходы. Купите Вонючке кровавой краски, и еще зудящего порошка, и подушку, которая пищит, когда на нее ложишься. А еще такую стрелу, что вроде из головы торчит, — для Крикуна. Отныне я буду оплачивать всякие штучки-дрючки!!!

В конце концов вместо Колледжа Хитрюг Малютка решил основать другую школу – Школу Приключений, потому что ему больше всего на свете хотелось стать са

мим собой. А это очень важно. Вместе с волчонком в новую школу приедут его родственники – Вонючка и Крикун, но об этом ты прочтешь в продолжении сказки про Малютку Волка.
А пока что – бегом за самой первой книгой, чтобы научиться ставить в лесу палатку, разводить костёр и узнать, как Малютка Волк научился не только быть хорошим, но и смог найти самого себя.


Ещё материалы этого проекта
Книжка, которую сгрызла гусеница
Жила-была гусеница. Она, как только родилась, так сразу стала есть. Потому что была очень голодная. Книга так и называется: «Очень голодная гусеница».
03.09.2008
Растительные сказки
В сборнике «Лесные истории» израильского писателя Янеца Леви есть сказки народные, основанные на библейских сюжетах, на греческой мифологии и произведениях современных писателей. Только главные герои его историй — не люди или сказочные существа, а цветы и деревья, которые растут в Израиле.
05.07.2011
Я гляжу на фотокарточку: две косички, строгий взгляд…
Так почему-то получается, что естественным хронометром жизни любой семьи всегда были и остаются фотографии. Зарубки на дверном косяке стираются и пропадают под слоями новой краски, детскую кроватку сменяет диван или раскладушка, вместо смешных, словно игрушечных, младенческих кофточек на веревке сушатся джинсы.
19.06.2012
Побег
Писательница Сильвана Де Мари получила несколько престижных премий за историю о последнем эльфе с почти непроизносимым именем Йоршкрунскваркльорнерстринк. Друзья, правда, зовут его просто — Йорш.
02.08.2010